Inglaterra, 26 de novembro de 1981

"Carolina, minha filha*

Quando seus olhos despertarem para a vida,
Terás meu sorriso e minhas bençãos.
Lutarei para lhe dar um futuro além de um nome:
Uma terra fértil para que possar fecundar,
Um ombro amigo para desabafar,
E as esperanças que trago no peito.
Quando suas mãozinhas tatearem ao redor,
Sentirás a segurança de mãos mais calejadas
E sofridas para orientá-la.
Terás que me ensinar essas coisas da nova juventude,
Compreendendo as mihas falhas, erros e essa falta
De jeito com as meninas.
Quando seu jeitino maroto de conseguir tudo não der certo,
Sei que apenas uma lágrima sua desmanchará qualquer
Determinação contrária, confirmando tudo o que já foi
Dito sobre o poder jovem.
E o tempo passará; passará às vezes calmo como as
Tardes de domingo, ora agitado como o próprio homem,
Mas passará, pois assim foi determinado.
E quando suas bonecas cederem a vez
Ao cinema ou ao barzinho,
Ainda assim serás minha eterna menina.
Seguirei este destino ao lado de sua mãe
E das nossas lembranças que ainda hoje vivemos.
Já te amo. "

Niterói, 10 de agosto de 2008
Pai,

Você já me amava oito anos antes de eu nascer, e sei que assim que eu nasci consegui te amar muito mais. Quando eu despertei para a vida, tive de você tudo o que eu precisei para ser uma pessoa feliz.
Você não só me deu um nome, como ainda hoje me ajuda a construir o futuro que eu tanto quero.
Não sei se consegui te ensinar essas coisas da "nova juventude", pois tenho certeza que hoje terás dificuldade para acessar meu blog no seu computador e ler isto, mas acho que consegui te ensinar que não importa o quanto os jovens cresçam, eles sempre precisarão de seus pais.
Nem sempre minhas lágrimas desmancharam suas determinações contrárias, mas passados alguns anos, hoje com os olhos secos consigo enxergar e perceber que você sempre soube o que fazia e só zelava pelo o meu bem.
Realmente o tempo passou. Não sei dizer se calmo ou agitado, mas passou, pois assim foi determinado. As bonecas já cederam a vez ao cinema, ao barzinho e ao namorado, mas ainda assim sou sua eterna menina.
Continuaremos a seguir este destino, mas agora ao lado do meu irmão e das nossas lembranças que ainda hoje vivemos.

Já te amava e ainda te amo.
Feliz dia dos Pais.